UNIDA Gontor – Dalam rangka memaknai 100 Tahun Pondok Modern Darussalam Gontor, Universitas Darussalam (UNIDA) Gontor meluncurkan Leksipedia Edisi Pendidikan sebagai kontribusi ilmiah untuk memperkuat ketepatan bahasa, makna, dan konsep dalam disiplin ilmu pendidikan. Kegiatan launching ini dilaksanakan pada Rabu, 17 Desember 2025 di Hall Gedung Utama Lantai 4. Peluncuran tersebut menegaskan komitmen Gontor dalam menghadirkan warisan intelektual yang relevan lintas zaman dan lintas bahasa.
Hadirnya Leksipedia Pendidikan menjawab dinamika perkembangan ilmu pendidikan global yang terus melahirkan ribuan istilah baru. Di satu sisi, perkembangan ini memperkaya khazanah akademik. Namun di sisi lain, ketidakakuratan padanan dan pergeseran makna berisiko menimbulkan distorsi konsep, bahkan membuat pemahaman keilmuan kehilangan pijakan konseptual. Karena itu, dibutuhkan rujukan yang tidak hanya menerjemahkan istilah, tetapi juga menjaga ketepatan makna dan konteksnya.
Menjawab tantangan tersebut, UNIDA Gontor mempersembahkan Leksipedia sebagai kamus ensiklopedia tiga bahasa (Inggris–Indonesia–Arab) yang dikembangkan dengan ketelitian akademik dan tanggung jawab ilmiah. Leksipedia tidak diposisikan sebagai terjemahan kata semata, melainkan sebagai peta konsep ilmu yang membantu pembaca memahami istilah secara utuh, sistematis, dan terstruktur.
Leksipedia Edisi Pendidikan merupakan edisi kedua, melanjutkan fondasi yang telah dibangun pada edisi pertama, yaitu Leksipedia Edisi Penelitian. Pada edisi terbaru ini, Leksipedia secara khusus menghimpun terminologi pendidikan yang mencakup beragam ranah strategis, mulai dari kurikulum, asesmen/evaluasi pembelajaran, teknologi pendidikan, hingga konteks pendidikan pesantren. Penyajian dalam tiga bahasa diarahkan untuk mendukung kebutuhan akademik yang lebih luas bagi pendidik, peneliti, mahasiswa, dan praktisi pendidikan.
Salah satu kekhasan ilmiah Leksipedia terletak pada format entri yang disusun sistematis: mulai dari padanan istilah dalam tiga bahasa, penjelasan definisi, hingga relasi keterkaitan makna antaristilah. Pendekatan ini membentuk relational concept, sehingga setiap konsep tidak berdiri sendiri, melainkan saling terhubung dan memperkuat pemahaman konseptual pembaca dalam satu jejaring pengetahuan.
Peluncuran Leksipedia Pendidikan juga diposisikan sebagai legacy intelektual 100 Tahun Gontor, warisan ilmu untuk pendidik, peneliti, mahasiswa, serta generasi masa depan. Melalui Leksipedia, UNIDA Gontor menegaskan kontribusinya dalam merawat ilmu dengan bahasa yang tepat, agar makna dan arah pengembangan pengetahuan tetap terjaga.
Sebagai penutup pesan peluncuran, Leksipedia ditegaskan sebagai jembatan ilmu dan peradaban. UNIDA Gontor mengajak sivitas akademika dan masyarakat pendidikan untuk memanfaatkan Leksipedia sebagai referensi ilmiah yang mempertemukan ketepatan istilah dengan kedalaman konsep, untuk pendidikan hari ini dan masa depan yang lebih bermakna.
Redaksi: Khairul Umam
Editor: Tubagus Novalul Barokah
